ConfigMap và Secret: Tách Cấu Hình Khỏi Image
Cùng một image phải chạy được ở dev, staging, production — nghĩa là cấu hình không thể nằm cứng trong image. ConfigMap giữ cấu hình thường, Secret giữ dữ liệu nhạy cảm. Bài này: tạo và inject chúng vào pod qua biến môi trường lẫn file, kèm cảnh báo quan trọng về 'Secret chỉ là base64'.